纳成脸上挂着一条条泪痕，他抓着手腕子，一瘸一拐地和霍琦夫人一同离去了。霍琦夫人用胳膊搂着他。
他们刚走得听不见了，马尔福就放声大笑起来。“你们看见他那副面孔了吗，那个傻大个，其他斯莱特林的学生也随声附和，杰圭琳和潘西对视一眼，摇摇头。
“闭嘴，马尔福。”帕瓦蒂佩蒂尔厉声地说。
“嗬，护着隆巴顿”潘西挑眉，脸上满是八卦，“没想到你居然会喜欢胖乎乎的小泪包，佩蒂尔。”
“瞧!”马尔福说着，冲过去抓起草地上的什么东西，“是那个大傻瓜隆巴顿的奶奶捎给他的。”
他举起记忆球，它在陽光下闪闪发光。
“拿过来，马尔福。”哈利低声说。大家都停止了说话，注视着。
马尔福狞笑着。
“我想把它放在一个什么地方，让隆巴顿去捡。放在一棵树上，怎么样”
“马尔福，”杰圭琳喝到，“别害斯莱特林被扣分，潘西，劝劝他。”
“别放树上，马尔福，”潘西开口，“找个地方把它埋了吧。”
“拿过来!”哈利大喊，可是马尔福已经跳上他的扫