由于三井他们已经有了十分娴熟的翻译技巧，所以《红猪》的后期制作两个语言的版本几乎是同时进行的，这也保证了我在七月初的两地首映仪式，这次我已经是东亚地区知名度极高的动画作者，所以香港和澳门也加入了播放的行列，只有台湾因为政治的原因被排除在外！
首映地当天我正和放假的姐姐、可欣和雨光漫步在北京的街头，说是漫步，其实也就是在天安门广场闲逛。姐姐和可欣早就来过多次了，所以没有了新鲜地劲头，只有雨光看见了这世界第一大的广场后兴奋的“颠来颠去”玩的不亦乐乎！不过没多久就被灼热的阳光“烤干”了他地活力。
“你们要小豆的还是奶油的？”姐姐捧着一堆冰棍找到了正在躲避日头的我们。
“小豆的！”
“奶油的！”
我和可欣几乎是同时说话。然后她撅着嘴不满地看着我：“你也吃奶油的好不好？”
我看看已经口水横飞的雨光：“他还太小，小